2 in custody after carjackers took vehicle with a woman and baby inside, Chicago police say